台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：音无
扫图：linpop
录入：勤奋的懒惰的羊
修图：不会修图的kid
经营大赛顺利落幕后翌日。
贵皇学院的气氛————松散得不得了。
「唉，友成，你有没有什么有趣的话题～……？」
「没有耶～……」
下课时段，大正困倦地问我，我则愣愣地望着窗外景色，这么回答他。尽管我们的对话中断，但大正也并不在意。
「友成同学，我之前吃到超级好吃的马卡龙耶～……」
「真不错呢～……」
旭同学忍着不打呵欠，蠕动着唇瓣，为我们提供话题，但由于内容我没什么兴趣，也就只是随意附和。而旭同学也不以为意，与我、大正一起发呆走神。
时序入秋，正值十月中旬，和煦暖阳引人昏昏欲睡。
不仅我们三人，在同间教室的雏子、住之江同学、北等同学似乎都同样心神恍惚。之前于经营大赛期间，每到下课时段，到处都有人在进行激烈讨论，那幅景象如今已荡然无存。有人趴在桌上打盹，有人靠在椅背上默默地盯着天花板，众人都过着慵懒的下课时光。
这种气氛……坦白说真是一蹶不振。
这是所谓的燃烧殆尽症候群，贵皇学子们纵使不参加经营大赛，也全都正经八百，唯有此刻魂不守舍，心不在焉。
然后，老师也体谅恍神的学生们，稍微放慢了教学步调。想必老师们在经营大赛期间，也是战战兢兢，严阵以待吧。唯有此时此刻，师生们利害一致，整座校园笼罩在松懈的气氛之中。
这令我没来由地回想起过去就读的高中，感到有些怀念。
「那个，此花同学，我在刚才课堂里有听不懂的地方……」
一名女同学向雏子攀谈。
在这种气氛中，竟然依旧能维持孜孜不倦的态度，值得我仿效借鉴，等下节下课后我也提起干劲吧。
女学生打开课本后，雏子便盯着摊开的书页，道：
「嗯呣……好麻烦……」
「麻烦……唉？」
哎呀，不好了。
雏子受松懈的气氛影响，不禁露出真实的一面了。
我轻轻拍打双颊，站起身来。
我这侍从要出动了。