网译版 转自 天使动漫论坛
图源:kkkkkk
翻译:受训中的模组大大
校对:啃生肉顺手校正的kid
曼图宅邸呈现出宛如战争般的样貌。
宅邸内设置了临时司令部,士兵们忙碌地进进出出,让人有种战斗即将开始的预感。
在这样的情况下,佑人、瑞穗和玛丽安带着各自不同的表情,移动到位于宅邸一楼的会客室。佑人进入会客室后,坐在瑞穗她们对面的沙发上,开口说道。
「瑞穗小姐、玛丽安小姐,我知道你们一定有很多事情想问我,但很抱歉,我不能把所有的事都告诉你们。不过我会把能告诉你们的事全部都告知。还有,我接下来说的事,希望你们能尽量保密。」
瑞穗和玛丽安看着佑人认真的表情,点了点头。
「没问题,我家四天寺家也有不能说出的事,每个能力者都有这样的部分。」
「说的也是。不过,这和佑人先生的存在从我们的记忆中完全消失的事有关吧?」
佑人听到玛丽安理所当然的疑问,点了点头。
「我不是天然能力者,我家也是能力者家族。这件事我们没有对外公开。」
瑞穗和玛丽安仔细地听佑人说话,两人听到这件事并没有很惊讶。
这是因为瑞穗和玛丽安早就隐约感觉到了。佑人对于非人类和能力者的知识以及战斗方式,以天然能力者来说,未免太过熟练。
此外,她们也多少有察觉到那些恐怕是从实战中得来的经验。虽然她们无法想像佑人是在哪里累积了那么多的经验,但那或许也和佑人拥有的秘密有关。
「我家本来是灵剑师家族。但基于一些原因,我们尽量避免抛头露面,也和机关保持距离。」
「灵剑师吗?我听说灵剑师在能力者中,也是特别擅长操控灵力的人。可是佑人先生你的灵力……」
玛丽安听完佑人的话,担心地看向他。
「嗯,我没办法使用灵剑师的技能。或者该说,我没办法学会。都是这个特殊体质害的。不过我会变成这种特殊体质是有原因的。」
佑人对认真看着他的瑞穗和玛丽安开口说道。
「我同时拥有灵力和魔力。」
「什么!?」
「怎么可能有那种事……!」
瑞穗和玛丽安一时之间实在无法相信,她们会这样反应,也是因为佑人说的话太超乎常理了。如果他说的是真的,那他应该不会存在于这里。
相反的灵力和魔力若出现在同一个体上,身体会当场被炸飞。
然而佑人一副两人的反应都在他预料之中的样子,继续把能说的都说出来。
他告诉她们自己身上同时含有灵力和魔力。
还有只有魔力被封印。
以及因此变成灵力会外泄的特殊体质的经过。
他也提到自己现在是仙道使,以及他从仙气不会排斥灵力、魔力的特性中得到启发,学会了同时使用灵力、魔力。
最后,他告诉她们同时使用灵力、魔力可以引出惊人的力量,但反作用力是会被其他人遗忘。
关于堂杜家管理的物件和魔来窟另一头的魔界,他实在无法说出口,但能说的他都说了。
瑞穗和玛丽安在佑人说明的期间,虽然既惊讶又觉得事情严重,但还是听完了所有内容。
「等一下,你刚才说的那些……全都太不寻常了,害我一时之间说不出话来。」
「居、居然有这种事……而且还是仙道。我以前有听说过,原来真的存在。」
「哎呀,那群老头……那些人,我觉得一辈子都不要遇到他们比较好喔?我是说真的。」
瑞穗在这时向佑人提出她无论如何都想确认的事。
「关于你刚才说的,你同时使用了灵力和魔力……你到目前为止用了那股力量好几次?」
「咦?唔、嗯。」
「这样啊……那每次你都会被大家遗忘吗?就像新人测试那时一样……」
佑人听到瑞穗的话,表情变得严肃。
「嗯……」
瑞穗和玛丽安听到后,用担心的眼神注视着佑人。
这名少年为何不惜付出这样的牺牲,也要使用那股力量?
上次的新人测试对佑人来说也没有任何好处。实际上就连被他救了一命的瑞穗和玛丽安都忘了他。
让佑人做到这种地步……促使佑人这么做的原因是什么?
然而,瑞穗和玛丽安在思考佑人在这次委托中的想法和行动,以及回想起新人测试时的佑人后……隐约明白了这名少年的性格和脾气。
瑞穗和玛丽安用带着担心和一丝不安的眼神注视着佑人。
现在的瑞穗和玛丽安看得出来。
这名少年只要觉得有必要,一定会毫不犹豫地使用那股力量。
即使代价是被所有人遗忘。
「佑人先生……」
「嗯?怎么了吗,玛丽安小姐?」
「你使用那股力量时,一定会被所有人遗忘吗?那个……没有例外吗?」
玛丽安的语气平静,但她像是在逼问佑人般地问道。
佑人听到玛丽安这么问,心中浮现出了无可取代的人们……还有现在无可取代的朋友们。
「例外……嗯,除了亲人之外,虽然人数不多,但还是有人记得我喔。」
听到这句话,瑞穗和玛丽安的表情不自觉地亮了起来。
「还有……只有两个人,是从来没有忘记过我的人。」
「咦!?那是?他们是什么样的人?」
「嗯……其中一个人已经不在了。」
瑞穗和玛丽安闭上了嘴。
因为佑人说出这句话时,眼神有一瞬间像是在注视着远方。
也许是她们的错觉。但有那么一瞬间,她们感到不安,仿佛佑人的内心不存在于这里。
此外,瑞穗和玛丽安对那个人物有头绪。
那是新人测试时,获得读心术能力的吸血鬼说过的……佑人失去的挚爱之人。两人确信,那恐怕就是指那个人。
沉默了一段时间后,瑞穗在意起另一个人的存在。
「佑人,另一个人呢?亲人?」
「嗯?不是,另一个人是同学喔。我们念同一所学校。」
「什么?同一所学校?」
「咦,是同学吗?」
瑞穗和玛丽安在窥见佑人的日常生活而感到惊讶的同时,她们的脑中不约而同地浮现一件对她们来说无论如何都必须确认的事。
「是女的?」
「那个人是女生吗?」
瑞穗和玛丽安脸上的表情不知为何消失了,佑人感到背脊发凉。
她们两人的眼睛仿佛消失在阴影中……
「咦?嗯,是啊……但她就像是青梅竹马那样!我们认识很久了,我想她可能是因为这样才记得我。」
瑞穗和玛丽安身上突然喷发出大量的灵力。
「咿!」
「喔~青梅竹马啊。」
「哼~这样啊……青梅竹马。」
佑人因为两人身上喷发的黑暗气息(灵力)炸开,导致他不论在什么样的战场都未曾胆怯过的身体,自然而然地颤抖了起来。
「佑人!」
「佑人先生!」
「是!」
「等这次的委托结束,你一定要把联络方式告诉我们。还有,学校等等的详细资讯也是。呵呵呵……」
「咦!?为、为什么?联络方式我明白,但学校的事也得说吗?」
「呵呵呵……佑人先生?有什么不方便的吗?」
「呜哇!没有!这次的委托结束后,我会在报告书上详细地报告!」
平常总是会因为玛丽安的微笑而笑逐颜开的佑人,如今完全无法获得疗愈。
(我有时会觉得这两个人很恐怖!)
佑人全身颤抖,紧紧地抓着沙发。
好不容易让心情平静下来后,佑人鼓起勇气向瑞穗和玛丽安传达他无论如何都想说的事情。
「瑞穗小姐、玛丽安小姐。」
瑞穗和玛丽安看到佑人一脸严肃地向她们搭话,于是把脸转向佑人。
「我不知道该怎么说才好……但我想把我的真心话告诉你们。」
「咦?」
「真心话?」
佑人出乎意料的发言,让瑞穗和玛丽安的表情变得有点紧张。
「谢谢你们想起了我。瑞穗小姐和玛丽安小姐是第一个以这种方式想起我的人。」
「……啊。」
「佑人先生……」
瑞穗和玛丽安带着复杂的心情注视着低头道谢的佑人。
她们两人强烈地认为自己并没有做什么值得被道谢的事。
但考虑到佑人身处的状况,这应该是佑人的真心话吧。
可是,这样实在……两人眯起眼睛。
「过去也有其他人想起了我,但那些人都是因为和那些没有忘记我的人有所关联,才想起我的。当然,我也非常感谢他们……」
佑人来回看向瑞穗和玛丽安。
「不过,你们是第一个没有受到外力影响,像瑞穗小姐和玛丽安小姐那样自然地想起我的人。所以,我今天从你们身上获得了勇气!我不会再觉得自己一定要依赖别人才能和人产生连结!我会更加努力,让大家不会忘记我!」
瑞穗和玛丽安看着佑人认真的眼神好一会儿,随后噗哧一笑。
「你真傻呢……佑人。」
「佑人先生真傻。」
「咦?」
「佑人,我也不擅长和人来往,所以没资格说大话,可是……」
「我也是会怕生的人……」
瑞穗和玛丽安脸上浮现温柔的笑容。佑人看到两人的微笑心跳加速,脸颊下意识地红了起来。
「那是理所当然的事喔,佑人。」
「我也知道那是理所当然的事。」
佑人讶异地注视着瑞穗和玛丽安。
「所以你只要做你自己就好。我刚才也说过了吧?你可以做你想做的事。那是因为你过去的行动,让我们产生了那样的想法。」
「没错。每个人都有忘记见过的人的时候,佑人先生只是稍微极端了一点。就像其他人相遇、彼此产生连结一样,我们和你也是有缘的。所以你只要像以前那样就好。」
佑人听到瑞穗和玛丽安的话,像是突然惊觉般地看向两人。
现在佑人的眼前出现了在魔界遇见的莉洁洛特的笑容……那张脸和两人重叠在一起。
然而,佑人激动地摇摇头。
(瑞穗小姐和玛丽安小姐是瑞穗小姐和玛丽安小姐,和莉洁洛特不一样。这两个人是和我产生连结的朋友。没错,她们是无可取代的人。)
「真是的……不要因为这点小事就哭啦,佑人。」
「咦!?奇怪?不、不是啦!这是眼睛……」
「呵呵呵,来,佑人先生。请用这个把眼睛里的脏东西弄掉。」
瑞穗用傻眼的语气说道,玛丽安则笑着把手帕递给佑人。
两人应该还有其他想问佑人的问题,却没有继续追问下去。她们只说等佑人想好接下来要怎么做之后,记得来她们的房间一趟。
等接替的SS级能力者抵达,佑人他们的任务就结束了。
但反过来说,在那之前佑人他们还有理由待在这里。
瑞穗对佑人说「请在这段期间决定好要怎么做」后,离开了会客室。