星期天早晨的商业酒店，通常会被其他人订走，这其中有百分之九十是前来观光的游客，剩下的大部分都是商业人士。
三球拿着水坐在大厅里，看着络绎不绝的前来享用截止到十点前的自助早餐。
在告知了前台工作人员自己在等求歌后，工作人员热情地递上水，并安排他到大厅里坐着等候。
在昨天的谈话结束后，三球和求歌立刻就飞奔着离开了会场。并不是因为他们已经没有时间来进行作战会议了，只是因为求歌已经明显地展现出了疲态。
本来作为一个普通的学生，是不会对老师以外的大人发这么大的脾气的。发完脾气之后，面对急转直下的态势，精神上的疲劳一定会马上显露。
更不用提求歌从前和救是好朋友，平时上学的时候她们也同行，这样的时光一直持续到救转学到更远的地方去。
对于出身和救同样显赫的求歌来说，这大概是一个沉重的打击。
「今天就先回去了」这么说完以后，求歌就头也不回地走了。于是三球赶忙上去将她留了下来，然后将她送到酒店后便离开了。
在送求歌去酒店的路上，求歌打算要将都都逸的窍门教给三球，为了救，三球只好暂且答应下来。结果就是，在星期天早晨的九点半在这里等求歌。
但已经过了约定时间了，依旧没有看见求歌的身影。相反地，三球一直在盯着自己的手机屏幕。
虽然也很担心求歌会不会有什么事，但现在三球最关心的不是这个。
为什么呢？原来是因为此刻手机上正显示着救发来的短歌。三球从今天早上开始就一直在思考着这首短歌的事情，已经沉迷其中相当长时间了。
「比起让我的短歌集畅销世界，我只需要你好好夸奖我便足够了。」
这便是昨天关于签名会，救深藏于心中的情感。
仅仅只是想让三球夸奖她，仅仅只需要到这种程度便满足了。她大概想向三球传达的，就是这样的意思。
这样略显稚嫩又笨拙的救，却毫不掩饰地吐露着内心的情感。这样的画面残留在短歌简短的三十一字中，看起来却无比沉重。
「这可不太好啊……这样下去的话。」
感受着救痛苦的心情，三球无数次在心中忏悔。
但，三球并不知道该如何向救传达这份心情，他已经为这件事苦恼了很久。而不知在什么时候，求歌已经来到了三球的身边，低着头看着他。
「在说什么呢？先不说那个，你应该好好迎接我才对吧？」
「……哟，求歌。怎么说呢，我想要努力做到更好。」
「虽然不懂你在说什么，但你还挺用心的？」
「嘛，一般吧。」
三球的心不在求歌身上，他只抬头看了眼求歌，随后便将视线又放回手机屏幕上。
看着呆滞的三球，求歌耸耸肩，猛地窜入食堂的人流中。在三球还在思考间，求歌带着放着三个饭团、味增汤、煎蛋和香肠的托盘回来了。
因为食堂里人满为患的关系，在大厅吃饭这种行为也是被默认的。拿着东西回到大厅的求歌总算是吸引了三球的注意，但再怎么说，一个女生大早上就能吃这么多东西这种事，依然让三球感到惊讶。
「呐，听我说，这间酒店的自助早餐，比想象中还要更丰盛哦！」
「那真是太好了。」
「唔。那，你早上吃了嘛？」
「我就不用了，早上在家里吃过了。」
「啊，这样啊，不能尝到这样的美食真是可怜——」
带着没什么恶意的微笑，求歌迅速将饭团放进了嘴里，她的脸也因此鼓了起来。
三球不是这间酒店的房客，自然不能吃这里的东西。但如果三球说了自己没吃早饭的话，她又打算干什么呢？三球一边想着，一边去自动贩卖机买了茶回来。当三球拿着茶回来时，却看见求歌露出了了意外的表情。
「怎么了？」
「没有，就是突然发现你不是属于果汁派而是茶派的呢。」
「嘛，我没有喝甜的东西的习惯。」
「嘿？总感觉很意外呢。」
「顺便一提，我最近还挺喜欢喝茶的，算是个挺能喝茶的人。」
怎么说呢，这大概是因为每次被邀请去凉风家，救都会为自己泡茶吧。但三球没有说起这件事，只是将视线投向正在喝味增汤的求歌。
虽然两人成为了队友，但三球突然发现，两人似乎对对方完全不了解。尽管只是为了这次的对决，也应该稍微改善一下两人的关系。
昨天晚上诗织联系了三球后，告知了他决斗的时间定在了三周后的星期五。
「话说回来，求歌昨天在那之后还干了什么吗？」
「没干什么，吃了饭后联系了一下家人，这之后就没什么事干了。」
「有好好睡觉吗？」
「别和我父亲说一样的话啊，恶心。」
「我说你啊，女生说的恶心可是会伤男生的心的。恶心、不行、能听懂吗之类的，被别人听到的话绝对会被嘲笑的。无论什么时候，男生都很害怕听到这三句话啊。」
「那种事我不知道啦。比起这个，我有些话想说明白呢。」
「是什么？」
「昨天我只是想刺激一下救才挽你的手的，没有别的意思哦。我不想被别人随意地触碰，更不要说成为恋人什么的了。」
「我已经完全忘记了这件事唉？再说了，我也完全没这个心思，请放心吧。」
「那就好……尽管如此，迎接我、和我一起回家什么的，总感觉是别有用心的行为。」
「你想多了。我只是觉得，不管怎么说我们现在还是队友，在你回去之前，我想向你请教关于都都逸的事。」
「嘛，也是呢。毕竟说要教你都都逸的人也是我嘛。不过让我看看你有干劲的样子也不错。」
三球的主要目的是为了不让求歌打扰救，所以才会来盯着她。但看起来她并不知道这一点，如果她愿意接受三球是来学都都逸的也好，这样就省的三球再解释了。
况且要说三球对都都逸不感兴趣，那也是无稽之谈，说不定在未来，能将都都逸的技巧用在短歌里也说不定。但眼下的情况是，这说不定是少数几个能成为两人共同话题的内容。
虽然现在我们正面对面坐着，但无法突破这如坐针毡般的气氛，这是无法忽视的问题。
「站如芍药、坐若牡丹，行走之姿宛若百合。」
「这是什么？不，等等，总感觉好像在哪里听过。」
「对于你这样的人，比起详细地说明，还是吟唱一首有名的词句更能让你明白。怎么样？这就是都都逸的韵律。」
「还有别的词吗？」
「我想想……还有类似于「放弃了吧，为什么要放弃，放弃不了就放弃吧。」这样的，怎么样，听过吗？」
注：我实在是不知道咋翻译这个，把原文贴了吧。
原文：あきらめましたよどう谛めた谛めきれぬと谛めた
「这句好像没听过，但有点莫名熟悉，难道说我其实是知道的？」
「是因为你的节奏感很好，所以才能在脑海里浮现出来的吧。但最主要的是，都都逸是七七七五格式，还可以细分为三四、四三、三四、五，以这样的基本格式创作出来的，便是一首由二十六个字组成的短诗。所谓五字冠，便是在开头加上五个字，让其变成三十一字的模式。」
「哦哦，三十一个字嘛。」
「很怪哦，你的反应很奇怪诶。」
「哈哈……真的嘛。」
自己之前完全没有想过，只能完全附和着求歌露出同意的笑容。
求歌看着显露出赞同表情的三球，也轻笑起来，三球总算能松口气放松下来。
「嘛，从你和救关系很好也能明白，没什么奇怪的，毕竟你总是和那个怪人在一起。」
「救看起来很奇怪嘛？她只是有一点特殊的长处，除此之外我觉得都是个普通的女孩子。」
「我觉得这一点都不正常，难道你没注意到嘛？」
「那是怎样？」
非要说的话，救不擅长衡量与他人的距离，只能用短歌来诉诸感情这一点是特别的。
但救的这种行为也仅仅只是对三球才会展现，这让三球意识到这样的救也很可爱。
「稍微想了想，好像也没什么值得注意的吧，我觉得救这样就好。」
「我说啊，昨天我就想问了，你正在和救交往嘛？」
「没有哦，还没开始交往。」
「嘿？也就是说还在努力呢。」
「为什么现在才说这种话，用短歌传达自己的感情，在这件事上，我和救走在同样的道路上。」
「啊，知道了知道了。」
求歌适当的忽略了三球的话，她拿着已经被清空的托盘叹了口气。随后她站起身，用恐怖的表情俯视着三球说道
「总之，你现在是我的队友，请把短歌的事情先忘了吧。好好想想都都逸的事，现在离对决已经只有不到一个月的时间了。」
「确实呢，我明白了。那么，和求歌呆在一起的时候，我会尽量只想着都都逸的事。」
「OK——那么约好了，现在我要教给你，包含都都逸历史在内的所有知识。在这结束之后，我们要去一个地方。」
「去哪？」
「稍等呢，在回去之前，我有个想去的地方。」
2
在酒店的大厅里一直听课到中午后，被求歌带到了离救学校很近的一处大型游戏中心。
要是进去的话，就能看到一个绚丽的、到处都是灯光和音乐的地方。总感觉，内心久违的躁动起来了。
但带自己来这边的求歌却在店门前听了下来，三球带着不可思议的神情问道
「不进去嘛？」
「不进？我现在就想进去！」于是求歌就这样留下这句话后越过三球走了进去。
再次找到她的背影时，三球认为求歌大概之前就来过这个地方。
因为游戏中心离学校很近，这处在她之前能行动的范围内，而且进入店内后也完全没有迷路的样子。
但尽管看起来像是熟悉这个地方的样子，求歌并没有在哪个特定的游戏面前停下来。她在看完入口附近的娃娃机后，又跑到游戏厅深处的跳舞机附近，站在通向二楼的楼前。难道她是在确认二楼的游戏种类吗？三球这么想着的时候，求歌又回到了一开始的地方。这一次她认真地观察着游戏机，像是在找什么似的。
是游戏吗？还是礼品？但她应该就是在找这些东西吧。
「从刚刚开始就在这儿一直打转了，是有什么想玩的游戏吗？」
「不是，是找些东西。」
「找些东西？」
「……转校前，我在这错过了某样东西，想着什么时候有机会要再来这儿把它带走。」
「嘿？你曾经在白桦中学上学嘛？什么时候的事？」
「……大概一年前。」
「这么久之前啊。这样的话，那不是有点难找了嘛，毕竟已经过去了这么久了。」
「说的也是呢，那就这样吧。」
听完三球毫不避讳的发言，求歌微微耸了耸肩回答道。
但对求歌来说，她好像并不期待那个一年前的东西还能有存货。她一边自言自语着一边拿出钱包走到了娃娃机边上。
这个大概有一个手掌大小的，在小孩子和女性之间非常受欢迎的动漫角色的玩偶，，显然就是求歌的目标。
那个印着小狗和兔子插画的箱子放在中间，像是挂在两根横棒上似的。
求歌快速将硬币投了进去，将手放在按钮上操纵着机械臂。
「唔哇，失败了，这下就不能动了。」
「说的是呢。」
「等一下！刚刚我明明抓到它了对吧？」
「机械臂的力量太弱了，想要夹起来再让它落到出口处是很难的吧。」
「真是的！什么东西啊这是。难以置信！」
「喂、喂，求歌……」
「干什么！」
「……不，没事。」
虽然求歌已经认真地玩了好一阵了，但显然她并不擅长这个游戏。是因为不擅长这种视角的抓娃娃游戏嘛？连奖品的形状和杆子之间的位置关系都没能弄明白。这是一个让放礼品的箱子倒向出口的游戏，如果只是一味地追求将箱子夹起来，那是无论如何都不可能会实现的。
一开始，三球并没有干涉这场游戏，但在求歌经历了数十场失败后，三球决定要帮她改正一下动作。即使是像求歌这样能去白桦中学这样的好学校上学的大小姐，这样下去也快到了挥霍无度的地步了。
再者，三球也害怕求歌会因为失败而越来越愤怒。
「那个，要不要在我旁边学学看？」
「诶？」
「不对……这个游戏是有一定难度的，我来告诉你按下按钮的时机不是更快嘛？」
「确实如此呢。」
「嘛，如果求歌无论如何都想一个人尝试的话，我就不说了。」
「唔……」
是因为三球的担心是对的吗？求歌的态度出乎意料地好了起来。在她心里，大概也想不到拿到奖品时的样子吧。她揉了揉自己逐渐变扁的钱包，苦着脸看着三球说
「我明白了，拜托你了。」
「了解，那么，我就站在这里看着你，等我说停的时候，你就松开按钮。」
「好的，那么请好好看着哦，要上咯……？」
「交给我吧……停！」
「等……喊太早了吧，这和我们刚刚说的完全不一样啊！」
「别生气。看看它的移动轨迹。当夹起它右边的前侧时，它有点倾斜掉落的迹象对吧？」
「嗯……确实呢。你这么一说，确实是这样……？」
「对吧？所以你刚刚的尝试是完全错误的。接下来试试按我说的，进攻它的右前侧吧。」
「真没办法，那就采用你的方法吧。先说好，要是失败了你就给我道歉哦？」
「哈？为什么？」
如果有一个年幼的厚脸皮的表妹，大概就是这样的吧。
就在三球这么想着的时候，求歌已经沉迷在抓娃娃机中好一阵了。完全就是一副陷入其中、意气用事的样子，三球一边想着一边也投入硬币打算抓一个。在两人合力尝试了数十次之后，那个时刻终于出现了。
「……掉、掉、掉、掉下来了！」
「好！终于抓到了！」
随着“砰”的一声，礼品终于从出口掉了出来，求歌随之发出了高昂的欢呼声。
然后她将手伸进取货口，自豪地将礼品拿出来展示给三球看。仅仅是买入普通的商品，是不足以与这一瞬间的成功相比的，求歌暂时忘记了对三球的警惕心理。
「耶、耶！」
「噢……噢。」
求歌俏皮地举起右手，与三球击掌。在这一瞬间，清脆的声音响起，三球感觉内心的障壁也一同被打破了。
虽然被抱着胳膊的时候两人接触的部分比较多，但还是这小手的触感让三球留下了深刻的印象。
「求歌你啊……怎么说呢……」
「什么？」
「不，没什么。」
三球看着自己的手，思考着这奇怪感觉的本质。但就在这时，突然响起了一声巨大的嘈杂声，迫使三球迅速回过神来。
「不要！春香（はるか），一定要拿走这个东西！」
「之前就说过了只能玩三次了吧？下次来再玩不好嘛？」
「不要！小咲（さくちゃん）有这个，我想和小咲一样，春香也要这个！」
「真是的，这个孩子……」
「不要！」
无论如何都想要和朋友一样的东西，尚且年幼的孩子流着泪请求着。但是，父母大概实行的是不过度宠爱的方针，并不打算听孩子的想法，于是被牵着手带出店里了。
那个样子多少有点可怜啊，三球的手微微动了动。但对于自己这个外人来说，又能做什么呢？这样的想法从三球的脑海中闪过，伸出的手茫然地悬停在空中。
但就在一瞬间的踌躇中，求歌的身影消失在了三球身边。她没有任何犹豫，在三球反应过来的时候就已经朝着那个女子走去。
「喂？你是叫春香嘛？」
「呜呜？」
「姐姐我有这个东西哦，给你。」
「诶？」
面对陌生人奇怪的话语，原本泪眼汪汪看着求歌的年幼女孩，露出了困惑的表情。
三球走到孩子的母亲面前说了什么，向她传达了请稍等一下的诉求。求歌摸着春香的头说道
「小春香认识这个角色嘛？」
「认识。」
「那，你知道那两个角色，是关系非常好的朋友对吗？」
「嗯……幼稚园的大家，在早上都看了那个动画……」
「这样啊。那么，这个东西果然要给小春香呢。所以，等明天到幼稚园的时候，我希望你能告诉那个和你关系很好叫小咲的孩子，你们两个人各有一个，这是友情的标志。那个孩子一定会非常高兴的吧？」
作为一个尚且年幼的孩子，春香还不能完全理解求歌说的话，她只能一脸茫然的接过求歌递给她的礼物。
「去吧。」
求歌大概认为没什么问题，但她还需要询问三球的意见，于是便抓着三球的胳膊小声问道。
但果然是会有问题的，春香的母亲慌忙地追上两人。
「请等一等。果然免费拿别人的东西是不行的。这个礼品花了你们多少钱？」
「不用，没关系的，对吧？」
「是的，我们可是抓娃娃游戏领域的大神呢。」
「但是……」
「话说回来，求歌，我们挑战了几次抓那个东西？」
「哈？一次就抓出来了好吧。」
「就是这样，真的没有关系。也就是一杯果汁的钱而已。不用为此担心啦。」
像是为了提醒那个母亲一般，三球一边笑着，一边刻意的问了求歌那个问题。
先前的那个小女孩从侧面绕了过来，紧紧地抱住了求歌的腿。
「哎呀，小春香。」
然后在经过一段时间的尴尬过后，春香在母亲的安慰下停止了哭泣。
「姐、姐姐，非常谢谢你。」
「嘿嘿，不用客气。记得和朋友好好相处哦。」
「嗯。」
大概是感到害羞了吧，求歌头也不回的离开了。之后，求歌走出了游戏厅，手里拿着钱包看着三球。
一句话概括就是一副很抱歉的样子，被这样的表情看着，即便是三球也不愿意面对。
「那个啊，钱……」
「不用。」
「但是。」
「你从另一方面想想，你认为我想要那个东西吗？」
如果这么想的话，那就是完全不了解三球了。
三球原本就并不是想要那个东西，只是因为看见求歌那么认真地对待这个游戏，而三球想要帮助她罢了，会付钱仅仅是因为对这点感兴趣而已。从这个意义上来说，他已经付出了享受游戏而应付出的代价。礼品最后到了一个更需要它的孩子手上，没人任何人会因此而产生不满。
这就已经足够了，至于还钱什么的，三球根本就没有想过这件事。
「谢谢……」
大概是从三球的态度看出了他的想法了吧，求歌没有再提还钱的事情。
只是这周必须要回家的样子，求歌为教都都逸的时间变少而道歉。当然，三球对此也没有任何怨言，说着什么“下周见”，就把求歌送到车站了。
「啊……那个，大谷……同学？」
「怎么了？」
「下周再来哦？」
求歌站在检票口前笑着，她给三球布置了一个作业，要在下周六之前之前创作出一首都都逸。
3
大谷三球非常尊敬作为师傅的凉风救，但是，他仍然对身为师傅的救认识不清，仍然有些低估她。
曾祖母面向屏幕笑着的高龄社会也不错嘛。
注：这是什么？不明觉厉的文字，我数了一下字，是三十一字，大概是一首短歌罢（笑）
原文：曽祖母が画面の向こうで笑ってる高齢社会も悪くないよな
「那个，这个是，什么时候的事？」
「差不多半个月前，怎么了嘛？」
「那个……学长今天的短歌，总感觉有点悬疑小说的味道。」
「抱歉。我不是很明白。」
「……学长你在隐藏什么秘密吧。」
和求歌在游戏中心待了一天后的这天夜里。
把今天的短歌发送出去后，收到了这样的评价，救只是想让三球知道自己有多被低估就足够了。
连自己都没注意到，无意识地隐瞒的事。
救比三球本人都更加确信他有所隐瞒。
「……原来如此。也就是说，今天如果不写关于求歌的事就会很奇怪对吧？」
「因为，你们今天好像一直在一起嘛……」
「有道理……难道救你其实是神？」
「是师傅啦。」
不管怎么说，作为师傅就是要能了解弟子的所思所想。
即使本人否定了那种说法，但还是被她点了出来。如此惊人的观察力，可以说她就是神明大人，三球意识到了自己的愚蠢。
其实也只是因为救知道，三球为了救而去牵制求歌，所以他们一定会共同行动，但现在救打算先不提起这件事。
「都都逸，她稍微给我讲了点哦。」
「是呢，怎么样呀。」
「还不太清楚，但我觉得它对我学习短歌也有帮助。」
「这样呀？」
从那轻快的回答来看，大概都能想象到救此刻的想法，但现在无法深入挖掘。
这个短歌会的天地，是两人的避难所，它超越了世间的一切繁杂。三球绝不会问出一个自己都无法回答的问题，想必救也是这样想的。
救虽然看起来也有想对三球说的话，但她却故意用简短的语言结束对话。
「那么，我差不多该睡觉了，明天见。」
「好，明天见。」
以最近少见的简短为结尾，今天的歌会结束了。
三球一边在被窝里想着救的事，一边进入沉沉的梦乡。